年度公民我们支持对社会产生影响的人。

获奖者名单

2017 年获奖

格里斯代尔·巴里·约书亚

将孩子健康成长的愿望寄托在幼苗身上

尽可能多的残疾人
致我深爱的国家日本

我在高二学了日语单词我邂逅了历史文化并爱上了它

第一次和父亲一起留在日本

For Mr Grisdale, who was born in Toronto, Canada, visiting Japan for the first time was a wonderland with different languages, cultures, and buildings

先生格里斯代尔患有四肢残疾,显然是由于他在 6 个月大时发高烧造成的,他从 4 岁左右开始就开始使用电动轮椅。我在高中二年级时就对日本产生了兴趣。我开始学习日语是因为我想将来在IT领域找到一份工作,所以我想我可以用它来提升我的职业生涯。

我的老师是一位加拿大人,长期在日本国际学校任教,他不仅教我语言,还以有趣的方式教我历史和亚文化,我对日本的兴趣迅速增长。

“如果是别的老师教我,我可能不会对日本那么感兴趣。”

2000 年夏天,为了庆祝高中毕业,他和父亲决定第一次去日本呆一个月。 “我所看到的一切对我来说都是新的,我总是感到惊讶。在我来日本之前,我很担心出行,但当我真正来的时候,我惊讶地发现这个国家已经变得如此无障碍。”

这一切都始于我高二时遇到的日本人

随时随地友好的日语回应体验“轻松的生活”

我带着旅行的担忧来到了日本,但事实证明这是一个对残疾人友善的国家

先生首次访问日本的格里斯代尔一边做IT相关的志愿者工作,一边享受日本的旅行,不仅参观了心爱的秋叶原,还参观了箱根等地。给我印象最深的是日本民众的热烈反应。

At Asakusa Subway Station, where there is no elevator, it took six station staff to carry Mr Grisdale, who was in an electric wheelchair and weighed over 200 kilograms “内心深处,我担心自己会被拒绝(笑),但他们收到的善意回应让我非常感动。”

我从未在加拿大车站经历过这种待遇。 Furthermore, in Japan, they not only provide ramps when boarding trains, but also have station staff waiting for them when they get off the train, which they say was impressive这次经历给我留下了深刻的印象,日本是一个很容易生活的地方,它增强了我有一天在那里生活的愿望。

先生Grisdale在大学期间与父母和朋友两次访问日本,毕业后在加拿大当地一家IT公司找到了工作,但他一直想去日本。我并不是想出去玩,而是想回到日本长期工作。

无论是上车的车站还是下车的车站,车站工作人员的友善服务都给我留下了深刻的印象

“我最喜欢的日本”我希望每个人都喜欢我。''还有新的挑战

2007年,格里斯代尔在日本一家非营利组织申请工作并被录用后,获得了工作签证,实现了来日本的梦想。那是我26岁的时候。

After working there for about five years, I was hired as a webmaster at my current workplace, a social welfare corporation, and started managing the homepage It was also around the time that the Tokyo Olympics and Paralympics were decided to be held, and the number of tourists visiting Japan was rapidly increasing, and it was in this situation that Grisdale came up with an idea这个想法是用英语向外国残疾旅行者传播有关日本的无障碍信息。

这一切的根源在于缺乏英语无障碍信息的经历。 “日本有很多很棒的无障碍设施和服务,但遗憾的是,一些外国人因为缺乏英语信息而放弃旅行。我希望每个人都能爱上我已经爱上的日本。如果是这样的话,我认为用英语分享我的经历是个好主意。”

I immediately used the time after work and on weekends to check the barrier-free status of tourist spots and work on creating a website

随着赴日外国游客数量的迅速增加,我们萌生了用英语传播无障碍信息的想法
页顶
页顶