2023 年奖项
三鸟浩
在水户先生的指南中起着特别重要作用的是他每天骑自行车携带的档案书，并将它们排列在长凳和楼梯上。许多外国人对这个文件表现出了极大的兴趣，该文件免费提供给原子弹爆炸圆顶屋的参观者，并且经常被告知“这个文件包含了他们想知道的所有信息。”
他们中的一些人花了一两个小时读完这本书，一位中国学生说他想把它翻译成中文，所以在原本是双语（日语和英语）的档案册中添加了中文版本。此后又推出了类似的优惠，目前提供八种语言：日语、英语、法语、西班牙语、中文、意大利语、葡萄牙语、德语和俄语。
迄今为止，我们已经指导了超过 300,000 人，其中约 95,000 人是来自 180 个国家的外国人。水户先生称这些人的指南是“播下和平的种子”。这是沼田铃子回忆录中的一句话，她在回忆录中表示，为了废除核武器，传达原子弹的现实非常重要，“让我们携起手来，一次播下一颗种子”，水户正在将其付诸实践。
水户先生表达了他对自己不断努力的看法，他说：“一点点的努力永远不会是无能为力的。如果你不种下哪怕是最小的种子，它们就不会发芽。这就是为什么我继续播下这些和平的小种子。”这次与水户先生的相遇，他不断地试图传达原子弹爆炸的现实，催生了纪录片《那一天》，其中一位美国妇女描绘了水户先生和她的母亲富江（Tomie）努力向世界传达她的感受。
水户周围自然而然地聚集了朋友，志愿者团体FIG（免费信息指南）也随之诞生。我的一些朋友接受了用英语指导的挑战，这是他们不擅长的，但他们在传达信息中找到了乐趣，现在正在为美国学生团体用英语授课。
水户先生也收到了来自海外的演讲请求，但他坚持在原子弹爆炸圆顶屋前参观，原子弹爆炸圆顶屋几乎保持着原子弹爆炸后的原样。导游志愿者之所以选择这个地点，是因为这里是公园里最热闹的地方，但“最重要的是这里离爆炸中心很近，而且可以看到导游介绍的所有纪念碑、废墟和设施，有一种真实感。”“直接向从海外远道而来参观原爆圆顶屋这个特殊地方的人们传达原子弹的真实情况很有意义，我想继续在这里‘播下和平的种子’。”
当然，听到水户先生的故事后第一次接触原子弹现实的不仅仅是外国人。在毕业旅行中访问广岛的学生中，有人说：“令人沮丧的是，尽管这件事发生在我自己的国家，但我已经22年没有机会了解这件事了。”“所以，最好的事情是每个人都有机会了解原子弹的真相，而没有像我这样的导游。但这实际上并没有发生。这就是为什么我觉得我必须每天继续前进。”
水户先生收到了来自他在世界各地指导过的人们的感谢电子邮件。每个人都听到了原子弹的真相，他们对此有何感受，以及他们今后将采取什么行动，但每一次遭遇都在播撒和平的种子。
和平纪念博物馆内有一座纪念碑，上面刻有教皇约翰·保罗二世的话语，他于 1981 年访问广岛并呼吁废除核武器。水户先生在参观时介绍了以下一段话：“回顾过去意味着对未来负责。”人们相信，“虽然我们无法传达‘真相’，但我们可以通过积累‘事实’来接近‘真相’。”因此，传达事实以避免重复同样的错误非常重要。”水户先生表示，他将继续怀着这种热情站在这个地方。
