奖项摘要
先生堀田创造独特的自行车始于1979年他为儿子制作的一辆三轮车。当时，他儿子所在的小学有规定禁止孩子们骑自行车。因此，堀田先生创造了一种带有脚踏式踏板的三轮车，而不是旋转式踏板。有一天，一位老太太在街上看到儿子骑着这辆三轮车，就问父亲哪里可以买一辆。由于腿部不适，她不能骑普通的自行车，但她说可以骑这辆带有脚踏式踏板的自行车。起初，堀田先生从未想到他的手工自行车能够帮助身体有障碍的人。
但是谣言带来了如此多的自行车定制请求，以至于他无法在业余时间处理所有订单。半年后，他关闭了包装业务，将时间投入到这项新业务中。他的银行对他的“愚蠢”决定感到愤怒，事实上，他很快就遇到了严重的经济困难，甚至无法支付儿子的学校午餐费。
当时制作一辆定制自行车的成本约为 70,000 日元，目前成本为 150,000 日元至 260,000 日元。手工制作的自行车每月只能生产不超过 3-4 辆，因为它们是从头开始制作的。需要仔细咨询和多次试乘，以根据每个用户的身体困难状况来微调循环。无论多么困难的请求，堀田先生都不会拒绝。他创造了电动四轮自行车、便携式自行车和许多其他世界上从未有过的独特自行车。
随后，他定制的自行车的用户成立了一个支持者协会，1989 年，东京杉并区启动了一项补贴计划，为身体有障碍的人购买自行车。目前，东京都的四个区和东京都内的六个城市提供类似的补贴计划。 Hotta先生总共为1000多名用户创作了约1600个周期。
获奖理由
多年来，堀田先生一直致力于定制自行车的生产，以延长具有不同身体困难的人的活动能力。他的活动也促使地方政府制定了补贴计划。他在机械加工方面很有天赋，他开始将创造自行车视为一种乐趣。但将其转变为企业并专业经营，使他能够长期继续这些活动。这可以成为一种新的福利活动形式。
获奖者的评论
很高兴获得此奖项。我找不到合适的词语来表达我的感受。我认为日本是一个很棒的地方，因为我所做的如此微小的工作都以这种方式得到认可。我的工作既费时又费力。有时，我必须在开始制造循环零件之前制造加工工具。但是，最令人高兴的是看到人们曾经因限制其活动能力的身体挑战而沮丧，现在愉快地骑着我的自行车。在这些用户的鼓励下，我继续了我的事业。
