
奖项摘要
20年来从相关方的角度传递信息,直接涉及因拒绝入学而苦苦挣扎的儿童
NPO Zenkoku Futoko Shinbun Sha 是日本第一份信息和交换文件,直接传递涉及因拒绝入学而苦苦挣扎的儿童的信息。 2018 年 5 月,《Futoko Shinbun》庆祝了 20 周年。它刊登了拒绝上学、长期呆在家里的孩子们以及有此类经历的人们的故事。他们每月出版两次纸质论文和网络版,从参与方的角度思考社交退缩以及社会如何运作。
1997 年夏天,一个被认为对是否要上第二学期上学犹豫不决的孩子自杀了。同一天,一些孩子放火烧了学校,因为“我们认为如果学校被烧毁了,我们就不用去上学了。”这些连续发生的事件成为现任行政官员大口惠子于 1998 年创办该报纸的原因,她的愿望是“改变只有上学或死亡的情况”
编辑政策反映了它作为一份参与性报纸的重要性,它对当前处于相关情况或有此类经历的人们采取“相关方的视角”。除了全职工作人员之外,从北海道到南九州,大约有10-30岁的10-30多岁的人,从北部的北海道到南部的九州,以志愿者的身份参与策划和编辑材料,儿童和青少年编辑部的想法是,有说服力的内容需要从实际经历过斗争的人们那里收集数据。现任主编石井志子有过拒学经历,从十六岁起就在儿童青少年编辑部从事策划和编辑工作。
由于文化程度的原因,他们从创刊时最多发表 6,000 篇文章增加到 2012 年的 820 篇文章,迫使他们宣布即将停刊。不过,成员们却认为“如果终止这部作品,未免太可惜了”。因此,他们筹集了资金并讨论了诸如“在线版本怎么样?”之类的建议。和“我们把它做成一本杂志怎么样?”在这个过程中,他们也收到了很多读者的评论,表示“想听到有关各方的真实声音和真实信息”。正是基于这个需求,他们开始修改论文。结果,他们的纸质改革和网络版本的采用取得了成果,发行量恢复到足以继续出版的程度。目前,他们出版了约 3,500 册。
实体报纸不仅介绍了孩子们本身,还介绍了拒绝上学的孩子的母亲。此外,许多编辑人员都参与了对他们敬佩的人的采访,他们说:“那次经历给了我生存的力量,它拯救了我。”采访文章中出现了众多知名人物,包括 Kirin Kiki 和 Mizuki Tsujimura。截至目前,共有1000多名有过拒学经历的人参与了采访和撰写文章,让编辑和读者都得到了各种生活方式的提示。
编辑们热情地校对报纸,因为它讲述了遭受拒绝入学的当事人的真实心声
迄今为止,共有超过1000名有过拒学经历的人也参与了采访和撰写文章
儿童青少年编辑部成员也参与新闻采访的策划和编辑
包括 Kirin Kiki 在内的众多知名人士在采访文章中合作获奖理由
直接传达各方的想法,支持那些拒绝上学的孩子的心,改变我们看待世界的方式
我相信,以前人们对拒绝上学的孩子抱有偏见。然而《不子新闻》20多年来的不懈努力,或许不仅拯救了那些拒绝上学的孩子,也改变了社会的看法。它之所以如此伟大,是因为规划和编辑是由相关各方完成的。这就是他们如何充分、直接地传达相关人员的感受。
获奖者的评论
对于相关人员及其父母来说,拒绝上学意味着因他人不理解和对未来的悲观而造成的痛苦。我们的论文收集了相关各方的经验,而不是专业人士和专家的经验,提出了“我们今后将如何生活?”的问题。每个声音的背后,都有那个人的奋斗史。这个奖项代表着这些人的奋斗取得的胜利,我们感到无比高兴。我们将继续思考孩子长大后需要什么,并努力改进我们的论文。






