在电水壶上使用传感器来保护独居老人在社区中
Fukushi（“福利”）网络池袋本町的成员
成立时间：1997 年 3 月； 1997 年 6 月开始为第一套房子提供服务；成员：180（截至 1998 年 12 月）
奖项摘要
东京“下町”（即传统街区）的一个地区的一群居民正在操作一个个人计算机网络，每天检查独居老人是否还好。该网络由志愿者运营，是该组织秘书长网野博之 (Hiroyuki Amino) 先生的创意。他希望提升居家养老福利服务水平，提出建立网络。最高领导人村上德荣在其成立过程中发挥了核心作用。连接到家用电热水瓶的传感器向网络计算机发送信号。当主人从保温瓶里倒出热水时，屏幕上会显示时间，从而让志愿者知道他或她是安全的。每天早上，28 名老年人都会向该网络发送信号，该网络已经运行了 18 个月。
获奖理由
令人惊叹的是，在当今的老龄化社会中，区域社区成员之间的沟通正在减少，该网络利用每个人都可以使用的东西，例如社区级别的家用电热水瓶来确定老年居民是否安全。
获奖者的评论
我们已经解决了居民在他们习惯居住的城镇中安逸生活的愿望。我们秉承志愿者精神，以辖区市民为中心开展活动。我们没有想过要依靠任何行政机构。我们很高兴收到奖品，因为我们没有想到。
