年度公民我们支持对社会产生影响的人。

获奖者名单

2012 年获奖

先生渡边玉惠

先生渡边(左)在马特宏峰顶微笑

北美最高的山峰“麦金利”第一个征服南墙的女人

由于工作调动,渡边能够得到更多的休息时间,并能够接受海外攀登的挑战。

1977年,他尝试攀登阿拉斯加海拔6194m的北美最高峰麦金利峰。最初,由于队员都是男性,她参加时以为自己是一名在大本营执勤的帐篷管理员,但凭借与生俱来的挑战精神,她成为第一个登上南壁顶峰的女性,这是一条极其困难的路线,包括悬空。从那时起,他攒下钱和假期时间去攀登一些世界上最著名的山脉,包括勃朗峰、马特宏峰、乞力马扎罗山和喜马拉雅山。

海外探险需要花费很多钱,但渡边并不是专业登山者,所以他没有任何赞助商,他的攀登大部分都是自费。他不会浪费钱,攀岩时也会尽量将成本控制在最低限度,所以有时他会向朋友借一些装备。我尝试做的最重要的事情就是平衡工作与工作。由于要放长假,所以我像往常一样努力工作,确保休假期间计划好自己的工作,并且非常小心,不要给其他员工带来任何不便。

第一位征服北美最高峰麦金利山的女性

自然而然地实现世界纪录壮举

先生渡边59岁从公务员岗位退休,开始了新的生活。

2002 年,63 岁的他受日本顶尖山地摄影师之一村口纪之的邀请攀登珠穆朗玛峰,两人之间有着深厚的友谊。

渡边先生总是天生的,我决定参加的原因是,“这可能不是一座容易爬的山,但我想享受沿着珠穆朗玛峰路线的徒步旅行。”所以,我决定尽可能地尝试攀登,所以我逐渐让身体适应了海拔,并爬到了7,300m。我在海拔 7,980m 的南坳处搭起了帐篷,心想也许还能继续前行。从此,他立即出击,立下了赫赫战功。

“山顶上没有人,所以我让村口先生独自呆了大约 40 分钟,拍照并摘下氧气面罩。”这一刻,她成为世界上攀登珠穆朗玛峰最年长的女性。当然,渡边先生根本没有录音的意识。

2003年,渡边先生时隔43年第一次回到家乡富士河口湖,恢复了安稳的生活,一如既往地下地干活。

克服重大手术和康复再次登上世界最高峰

2005年夏天,渡边在搬运工具进行野外作业时突然头晕,跌入干涸的河床,腰椎严重受伤。住院约40天后,他继续到医院就诊,但病情未见好转,于次年1月接受了手术。

渡边在东京一家医院接受了七个半小时的手术和艰苦的康复治疗后,当渡边问他是否可以再次爬山时,医生的一句话是:“没关系。”正如他所说,渡边先生在经过两年的康复治疗后,于 2008 年重返山中,攀登了蒙古最高峰菲廷山。

而2012年,渡边先生做好充分准备,接受了攀登珠穆朗玛峰的挑战,并于5月19日早上7点,再次站在了世界最高峰珠穆朗玛峰的山顶。

“我从来没有想过要创造纪录。我继续爬山的最大原因是我得到的情感。即使天气不好,大自然向我展示的不仅仅是我完成某件事后的努力。”对于渡边来说,世界纪录是他日常生活的延伸。

先生渡边(左)再次站在珠穆朗玛峰顶

富士山的魅力保护环境的重要性我想告诉大家

一边引导富士山,一边致力于环境保护

即使在创造了攀登珠穆朗玛峰的世界纪录之后,渡边的生活也没有改变。

我喜欢在田里干活,种萝卜和胡萝卜,自己吃不了的东西,我会分发给邻居或带到附近的父母家。我还在富士河口湖町担任自然导游和富士山登山导游,除了训练之外,我还去当地的山里徒步旅行,更加接近大自然。

先生渡边收到了一些好消息。我从出生起就看到的富士山,已被联合国教科文组织列为世界遗产。

“我特别希望尽可能多的人了解青木原树海的美丽,它是由富士山的熔岩形成的。有些地方已经被人类接触过,例如风洞和冰洞,但其他一切都是未曾接触过的自然现象,因此人们可以了解保护环境的重要性。”

渡边微笑着说,他很荣幸生活在每天都能看到富士山的地方,但他又决心保护这片不可替代的自然风光。

页顶
页顶