年度公民我们支持对社会产生影响的人。

获奖者名单

2012 年获奖

玛米·鲁达辛瓦

治愈情感创伤并支持独立

治愈心灵的创伤,
支持独立

那些在大屠杀中受伤的人身体上、精神上、经济上独立

Mami Rudasingwa 和她的丈夫 Gatera Rudasingwa Emmanuel 正在庆祝他们开始在中非国家卢旺达免费提供假肢 16 周年。

``总是有问题摆在我面前,比如经济、文化和语言的差距等等。但是,我相信,如果你有明确的目标,你就能变得更强,你就能一点点接近那个目标。最重要的是,我能够坚持15年,多亏了大家的支持。''

1989年,在肯尼亚留学期间,麻美认识了逃离国家冲突的卢旺达人加特拉先生。当加特拉先生来到日本时,他得知了假肢师的存在。 “这项技术在卢旺达肯定会有用,那里有很多人因冲突而受伤。”经过五年的训练,麻美漂洋过海。

在卢旺达,冲突和种族灭绝已经结束,政府和人民正在拼命重建国家。玛米和她的同事们继续在卢旺达提供假肢,他们感到自己也在参与建设一个新国家的历史。

厌倦了办公室女士的生活,我去了非洲。认识加特拉先生处于人生的转折点

现在 20 多岁的麻美对办公室女士一成不变的生活感到厌倦。 “我想逃到某个地方。”当我在回家的路上看到火车窗上映出自己的脸时,这个想法更加坚定了。 “他的眉毛皱着,看上去很厌恶。”

当时,我偶然拿起一本书,发现上面正在为肯尼亚的斯瓦希里语学校招收学生。申请的Mami很快就会收到录取通知书。非洲未开发地区肯尼亚的留学之路已经开启。那是1989年,当时我26岁。

开始在首都内罗毕学习的玛米,有一天在公寓楼拜访朋友时遇到了卢旺达男子加特拉。加特拉向马米讲述了非洲的阴暗面以及他的祖国因错误的殖民政策而引发种族冲突的情况,并热情地表达了他希望在和平恢复后为国家提供帮助的愿望。

Mami在居留期满后回到日本,在多次书信往来后,她发现自己被Gatera吸引,于是回到肯尼亚,想确认自己的感情。当我再次见到Gatera时,我确信他就是我要共度余生的人。

Mami 谈到 Gatera,“从我们见面的那一刻起,他就是一个让我越想听越多故事的人。”

成为一名假肢师,经卢旺达政府批准开始提供假肢

先生Gatera 患有腿部残疾,戴着支架帮助行走,但 1991 年他来到日本时支架坏了,因此他和 Mami 参观了位于横滨的 Hirai Prosthetics Manufacturing。在那里我看到了日本先进的假肢制造技术。

“这在卢旺达肯定会派上用场。”麻美察觉到了这一点,便申请成为他的徒弟。想象着在卢旺达的活动,我问他:“请教我一种技术,让我能够从无到有制造零件。”他的老板,公司总裁,对工艺充满热情,接受了他的愿望,严格的培训开始了。

1994年,卢旺达发生种族灭绝,估计有100万人死亡。战争结束后,加特拉立即返回日本,继续用他的残疾双腿通勤到一栋没有电梯的大楼五楼的政府办公室,以建立一个支持残疾人的非政府组织并为其活动获取土地。最终,在完成五年的培训后,Mami也搬到了卢旺达,并于1996年成立了非政府组织“Murindi Japan One Love Project*”。

1997 年,他们从卢旺达政府购买了大约一公顷半的土地,并开始与加特拉、玛米和两名当地假肢师一起在一家临时假肢工厂工作。

Mami 在横滨的 Hirai Prosthetics Manufacturing Co 接受了五年培训。迄今为止,包括在这家工厂工作的卢旺达人在内,已有六名卢旺达人在日本接受了培训
(左)One Love Project 从尼亚米兰博的一家临时工厂开始*http://wwwonelove-projectinfo/
(右)第一位患者是一名男子,他在驾驶卡车时踩到地雷,失去了双腿
页顶
页顶