年度公民我们支持对社会产生影响的人。

获奖者名单

2014 年获奖

先生本间锦一

“热爱海洋的严酷和善良,持续保护人类生命”

“热爱大海的严酷与温柔
继续保护人类生命”

``一场悲惨的事故我永远不会让这种事再次发生。开始水上救援之路

位于新泻县最北端城市村上市的濑波温泉海滩。救生员正在庆祝他们的第 41 个夏天,他们在这个海滩上守护着海滩游客的安全,每年有超过 10 万人来到这个海滩。本间锦一今年 88 岁。他健美的身体与他的年龄不相符,这是日常训练的结果。

先生本间从小就擅长游泳和潜水,被称为“轻装潜水健酱”。21岁时,他在流经家乡的三表川上目睹了一场涉及一名小学生和一个即将结婚的青年团团长的悲惨水事故。他发誓“再也不会发生这样的悲惨事故”,开始了致力于水上救援的一生。

此后,本间先生在村上市的所有海岸和河流中培养了他的潜水技能和知识,并与七位朋友组建了水上救援组织“村上潜水俱乐部”。他通过多次救援行动为当地社区做出了贡献,并于 1976 年应市政府要求,成为濑波温泉海滩的救生员。 40多年来,我们一直守护着海洋安全。

“团队合作对于救生员来说是最重要的。”本间先生言出必行,继续培养年轻会员,目标是一直活跃到 100 岁,并继续凝视着今天的濑波水域。

站在濑波岸边,40年来一直守护着海滩游客的安全

休闲热潮中濑波温泉海滩一个夏天死了三个人

本间锦市 1956 年在家乡发生一场悲惨的水灾事故后,与朋友们成立了村上潜水俱乐部。他向队友们传授自己多年来培养的潜水技巧和知识,当接到警察或消防队的联系时,他会赶到水坝、河流或海岸的现场。

40岁出头的时候,本间先生发生了一件令他后悔的事情。 “一名工人在三门水坝施工现场滑倒,当我潜入12米深处打捞尸体时,我的耳膜破裂了。我的右耳仍然听不到声音,我也很不成熟。”不过,本间先生从这次惨痛的经历中吸取了教训,进一步加深了他的潜水技巧和知识。

大约从这个时候起,随着经济的高速增长,享受休闲的人数增加,许多海滩游客开始游览濑波海岸。与此同时,水上事故开始增多,“我开始担心,就去看救生员在进行什么样的救援训练。但令我惊讶的是,我发现他们只是进行地面急救训练,而不是进行救援溺水者的潜水训练。”

1974 年,本间先生的担忧变成了现实。 “一个夏天,死了三个人,其中一人就在救生员面前沉没,但由于没有潜水技能,他只好又回来了。”

他和他的朋友们经常因水上救援而获奖。

救生员需要的是拯救生命的“能力和记录”

1974年夏天,濑波温泉海滩有多达三名海滩游客溺水身亡,这一消息登上了报纸,在村上市产生了危机感。所以,自从村上潜水俱乐部成立以来,他们进行过无数次水上救援行动,熟悉当地的大海和河流,以及海岸的地形和水流,所以他们找到本间先生,请他成为一名救生员。

先生本间对之前的救生员没有接受过潜水训练感到惊讶和愤怒,因此他接受了这份工作,条件是提供救援所需的潜水设备。

这一选择遭到了一些人的批评,他们说:“任命一个没有资格的人来担任监督员。”然而,本间说:“在我担任救生员的第二年,我将一名溺水的大学生拉到距水面 25 米处,并通过心脏按摩和人工呼吸将他从心肺骤停中救活。从那时起,就没有人谈论他了。救生员需要的是救生的“能力和记录”生活基于潜水技能。''

就这样,本间先生作为水上救援队的队长,成为了当地海上安全中不可或缺的人物。

骑着你最喜欢的自行车在海岸巡逻
监视时,请保留水下护目镜和脚蹼,以便立即跳入海中
页顶
页顶