银河galaxy集团手表株式会社（总部：东京西东京/总裁：佐藤俊彦（以下简称银河galaxy集团））是一家集优雅端庄的设计与易于使用的功能于一体的女士手表品牌。作为纪念品牌成立 25 周年的第二款车型，“mizu”、“hikari”和“daichi”系列的 3 款车型，以樱花为共同设计主题，以“It's your time to bloom”为主题，将于 2021 年 11 月 11 日在全球限量发售。
*价格、发售日期和数量已安排

``公民跨海'' 25周年限量款第二版
发布日期	：	11 月 11 日
价格	：	制造商建议零售价 左：大地132,000日元（含税）（不含税价格120,000日元）全球限量2,100枚 中号：mizu 110,000日元（含税）（不含税价格100,000日元）全球限量1,700枚 右：hikari 110,000日元（含税）（不含税价格100,000日元）全球限量1,200枚
型号	：	3 款

今年，为庆祝品牌成立 25 周年，“Citizen Cross Sea”推出了三个系列：“mizu”、“hikari”和“daichi”。为了纪念我们的 25 周年，我们将推出每个系列的限量版周年纪念款式，主题为“绽放你的时刻”。每个型号的表盘都表达了当天各种场景中盛开的樱花，希望你随时都能绽放出属于自己的花朵。

“mizu”是一款白色珍珠表盘，带有渐变效果，精致地蚀刻着清晨露珠绽放的纯净樱花。 “hikari”在白色珍珠表盘上运用渐变和闪光，描绘出在阳光下闪闪发光的樱花花瓣。 “Daichi”在白色珍珠表盘上饰有流动的蚀刻图案，让人联想到夜空中吹拂的风和樱花的形象。为了纪念25周年，我们在每个型号的25分钟位置添加了一朵樱花。

这是一款华丽的、跨海般的周年纪念型号，利用了每个系列的品味，并使用 Sakura Pink®*1 作为所有型号的外壳。 “mizu”和“hikari”的表盘以及“daichi”的表盘和表冠均饰有被称为“实验室培育钻石”的合乎道德的合成钻石。表壳和表带由 Super Titanium™*3 制成，重量轻、防刮擦且对皮肤温和。除了配备无需定期更换电池的光动力Eco Drive*4外，还配备了多站无线电控制时钟*5，可接收全球四个地区（日本、中国、欧洲和北美）的无线电波并准确调整时间。

此外，对于包括该型号在内的部分符合条件的型号，可限时（2021 年 10 月 7 日星期四至 2021 年 12 月 5 日星期日）提供后盖雕刻服务“雕刻服务（免费）”。
“公民跨海”特别网站https://citizenjp/xc/special

产品功能

“mizu”以清晨露珠绽放的纯洁美丽樱花为主题的透明模型

白色珍珠表盘饰有新鲜绽放的樱花图案，仿佛预示着清新空气宜人的一天的开始。淡粉色和淡紫色的渐变给人一种优雅的印象。表盘时标上镶嵌的实验室培育钻石象征着阳光下闪闪发光的晨露，营造出 Mizu 系列典型的透明光泽设计。

水系列

“hikari”樱花花瓣在阳光下闪闪发光的图像

图像是樱花在阳光下美丽绽放。白色珍珠母贝表盘利用渐变和闪光来表现花瓣在温暖的阳光下闪闪发光。它具有端庄的阿拉伯数字时标，是“hikari 系列”独有的闪亮作品。

光集合

“daichi”花瓣在夜空中随风舞动的设计

图像是樱花在微风中翩翩起舞，天空变成深红色。白色珍珠贝母表盘设计有天空中吹来的微风和樱花。 6点钟位置设有日月功能*6，可让您欣赏表盘随时间变化的表情。除了“大地系列”典型的帅气印象外，这款华丽的表款还在表冠和表盘上镶嵌了实验室种植的钻石，营造出一种特殊的感觉。

大地收藏

后盖雕刻服务“雕刻服务”（免费/限时）

所有型号均可享受后盖“雕刻服务”。您可以在后盖上雕刻您喜欢的字符，例如数字和字母。您可以选择两种字体，总共可以雕刻多达 36 个字符，通过添加您的名字或信息使其变得更加特别。

• 实施期间：2021年10月7日（星期四）至12月5日（星期日）
• 目标型号：mizu、hikari、daichi 系列各 5 个型号，总共 15 个型号
• 交付：自申请之日起大约 2-3 周
• 字符：字母（大写和小写）、数字、符号
• 符号：诞生花、3种25周年限定图案、3种冬季限定图案
• 雕刻：仅后盖

点击此处了解“雕刻服务”的详细信息
https://citizenjp/xc/special/engraving/indexhtml

限量盒

附赠限量版盒子，描绘从樱花花蕾到花朵的演变过程，以及含有石竹种子的 Seed Paper®。 Seed Paper® 是含有植物种子的再生纸。当埋入土壤中时，就会绽放粉红色的石竹花。

产品规格

	水系列
品牌/产品名称	银河galaxy集团 Cross Sea / 25 周年限量款光动能电波钟 Titania *7 快乐飞行 *8
商品编号	ES9465-68W
发布日期	2021 年 11 月 11 日
建议零售价	110,000日元 （不含税价格10万日元）
数量有限	全球限量 1,700 件
表壳/表带	超级钛™ 杜拉特*9 （白金/樱花粉） (浅银色/樱花色)
拨号板	白珍珠贝 4分钻石 （实验室培育钻石）
玻璃	球形蓝宝石玻璃（非反射涂层）
表壳尺寸/厚度	直径290mm/厚度82mm（设计值）
主要功能	CalH060 月差±15秒（未接收时）/光伏环保驱动/万年历/中国、中国、美国和欧洲无线电波接收/接收站自动选择功能/夏令时功能/定时接收功能/强制接收功能/震动检测功能/指针自动校正功能/剩余电量显示功能/充电警告功能/过充电防止功能/世界时间功能（24小时差）/省电功能/充满电后可运行 3 年（激活节电功能时） ■ 夜光（指针） ■ 5 ATM 防水 ■ 防镍过敏 ■ 含限量盒

	光收藏
品牌/产品名称	银河galaxy集团 Cross Sea / 25 周年限量款 Eco Drive 电波钟 Titania *7 快乐飞行 *8
商品编号	ES9445-65W
发布日期	2021 年 11 月 11 日
建议零售价	110,000日元 （不含税价格10万日元）
数量有限	全球限量 1,200 件
表壳/表带	超级钛™ 杜达特 （白金/樱花粉） (浅银色/樱花色)
拨号盘	白珍珠贝 5分钻石 （实验室培育钻石）
玻璃	球形蓝宝石玻璃（非反射涂层）
表壳尺寸/厚度	直径270mm/厚度72mm（设计值）
主要功能	CalH060 月差 ±15 秒（未接收时）/光伏环保驱动/万年历/中国、中国、美国和欧洲无线电波接收/接收站自动选择功能/夏令时功能/定时接收功能/强制接收功能/震动检测功能/指针自动校正功能/剩余电量显示功能/充电警告功能/过充电防止功能/世界时间功能（24小时差）/省电功能/充满电后可运行 3 年（激活节电功能时） ■ 夜光（针） ■ 5 ATM 防水 ■ 防镍过敏 ■ 含限量盒

	大地收藏
品牌/产品名称	银河galaxy集团 Cross Sea / 25 周年限量款光动能电波钟 Titania *7 快乐飞行 *8
商品编号	EE1006-51W
发布日期	2021 年 11 月 11 日
建议零售价	132,000日元 （不含税价格120,000日元）
数量有限	全球限量 2,100 件
表壳/表带	超级钛™ Duratect Sakura Pink（樱花色） 钻石王冠 （实验室培育钻石）
拨号板	白珍珠贝 5分钻石 （实验室培育钻石）
玻璃	球形蓝宝石玻璃（非反射涂层）
表壳尺寸/厚度	直径290mm/厚度88mm（设计值）
主要功能	加州。 H296 月差 ±15 秒（未接收时） / 光伏环保驱动 / 中国、美国、欧洲电波接收 / 接收站自动选择功能 / 夏令时功能 / 定时接收功能 / 强制接收功能 / 震动检测功能 / 指针自动校正功能 / 剩余电量显示功能 / 充电警告功能 / 过充电防止功能 / 世界时间功能（24 小时时差） / 省电功能 / 充满电时可工作 4 年（启用省电时） / 图片显示（日照和日照）月亮） ■ 夜光（针） ■ 5 ATM 防水 ■ 防镍过敏 ■ 含限量盒

公民跨海特别网站
https://citizenjp/xc/special

※1 Sakura Pink®：Duratect 的“Sakura Pink®”使女性肌肤看起来美丽，并防止划伤。 Duratect 是一种表面硬化技术，可保护手表表面免受划痕，是银河galaxy集团的专有技术，可实现银色、金色和粉金色等多种颜色表现。 2016年，我们开发了“Sakura Pink®”，以追求适合跨海女性穿着的Duratect。它拥有既不是玫瑰金也不是粉金的柔和色泽和光泽，兼具防刮强度和持久美丽，自推出以来就深受女性拥戴。此外，Duratect“Sakura Pink®”已根据SIAA（抗菌产品技术协会）制定的测试方法通过了抗菌性能标准，并获得了SIAA认证。
点击此处了解详情https://wwwkohkinnet/markhtml

*2 实验室培育钻石：人造钻石的名称，意思是“实验室（实验室、工厂）”或“培育”钻石。它是一种道德钻石，具有与天然钻石相同的硬度和亮度，100% 在实验室而非地球上诞生，并且在最大程度地考虑环境、安全和劳工标准的情况下制造。这款腕表所使用的实验室培育钻石为施华洛世奇人造钻石，由施华洛世奇制造并获得负责任珠宝委员会 (RJC) 认证。
点击此处了解详情https://citizenjp/labgrown-d/indexhtml

*3 Super Titanium™：采用银河galaxy集团专有技术，钛经过表面硬化技术 Duratect 处理，使其硬度比不锈钢高约 5 倍。它耐刮擦，重量轻，对皮肤温和，佩戴舒适。 （不锈钢的维氏硬度约为200Hv）

*4 Eco-Drive：无需定期更换电池的光动力手表，是银河galaxy集团的功能性品牌。这是第一款获得“生态标志产品”认证的手表。

*5 无线电时钟：接收从无线电波发射站发送的标准无线电波，并定期自动调整时间和日历

*6 太阳和月亮：利用表盘上的象形轮（太阳和月亮标记）显示白天和黑夜的功能。

*7 二氧化钛：比不锈钢轻约 40%，温和、美观。女士型号系列，采用精致的钛金属型号，配备“多站接收型光动能电波钟世界时间功能”。

*8 快乐飞行：这款多站无线电遥控手表配备光动力 Eco Drive，无需定期更换电池，可接收全球四个地区（日本、中国、欧洲和北美）的无线电波，并调整到正确的时间和日期。此外，它还配备世界时间功能，只需拉动和转动表冠两步即可调整全球24个城市的时间，并且还兼容夏令时。

※9 Duratect：银河galaxy集团独特的硬化技术。这是增加不锈钢、钛金属等金属表面硬度以提供优异耐磨性，保护表体免受划痕和细小划痕，并长期保持材质光泽的技术的总称。

<银河galaxy集团 xC 是什么？>
诞生于1996年，银河galaxy集团旗下女表品牌。
一个手表品牌，将优雅精致的设计与支持日常生活的功能相结合，例如无需定期更换电池的光动能光动能、无需时间或日历校正的无线电控制时钟以及防水功能。通过质量可靠、走时准确的手表，我们让您在展望未来时充满信心和安心。 2015年，Cross Sea成为日本中端市场销量第一的女表品牌。我们的目标是成为一个赋权品牌，选择和穿着 Cross Sea 会给你勇气和积极的感觉，我们将继续支持所有女性。
3万日元到10万日元不等的女表品牌之一。基于 2020 年日本零售店的销量。由 Euromonitor International 于 2021 年 5 月至 6 月进行研究。

●“跨海公民”自 2013 年以来一直支持“因为我是女孩”运动，为世界各地的女孩和妇女提供支持
在发展中国家，有些女孩因为是女孩或妇女而被剥夺了学习的机会和时间，并被置于社会底层。自 2013 年以来，Cross Sea 继续通过捐赠部分销售额来支持国际非政府组织 Plan International 的“Because I am a Girl”活动。她们的目标是让女孩能够获得“生存的力量”并开创自己的生活。

★Eco-Drive、hikari、mizu、daichi、SAKURA、Super Titanium、HAPPY FLIGHT 和 DURATECT 是银河galaxy集团手表有限公司的注册商标或商标。

★本新闻稿内容为截至发布之日的信息。产品设计、价格、发布日期、规格等可能会发生变化。

●Seed Paper是Soup Co, Ltd的注册商标

联系我们

相关链接

xC（跨海）

公民跨海特别网站