■法案

花卉化妆学院“Bringenne”团队正在推广“Bringenne Makeup”，这是一种化妆方法，即使是视障人士也可以亲自或在网上进行自己的化妆。

“Brine Genne Makeup”是由视障人士 Misuzu Hojo 在化妆师兼花妆学院代表 Miwako Eguchi 的监督下设计的。这个名字是“像巴黎人一样提高自己”和“blind”一词的结合，意思是视力障碍。另一个独特的功能是，对视障人士有一个支持作用，从自己的角度向其他视障人士教授和提供视觉信息。

Hojo 因儿童期癌症而左眼被摘除，右眼视力模糊，只能看到物体和颜色。她在 18 岁时开始认真化妆并寻找工作。她继续犯错误，比如粉底涂太多，但由于她热爱时尚，所以她有一个视力正常的朋友看着她并练习。当她能够自己化妆后，她的视障朋友开始请她教他们如何化妆。一直以来一直靠自己做事的北条决定，如果要教书，她想获得正确的知识，所以在2019年，通过盲人朋友的介绍，她参加了江口开办的花妆学院的课程。由于冠状病毒大流行，课程暂停，但北条发现教化妆很有价值，并再次联系江口表达他的想法。此时，江口也决定“我别无选择，只能全身心投入”，并创造了一种针对视障人士的化妆方法。

从 2021 年 10 月开始，Hojo 再次参加了 Eguchi 的课程，并获得了教授化妆所需的知识。与此同时，北条小姐和江口小姐的“花妆布蕾妮”化妆技术通过反复试验开始了。从2023年1月到2023年12月，当冠状病毒大流行开始消退时，我们每月为北九州和福冈市的视力障碍女性举办一次为期15小时的面对面讲座。

课程主要由教授洗脸和面部按摩技巧的护肤部分和教授化妆基础知识和方法的化妆部分组成。她说，用你的手指和手带着自爱的感觉“触摸你的皮肤”很重要。

在课程的讲解中，我们将使用脸上多个“压力点”的名称。许多视力障碍人士都具备针灸和针灸知识，因此他们的目标是比解释面部部位更准确地传达信息，同时追求“压力点”的美容和健康益处。此外，不要使用昂贵的化妆品和工具，而是使用附近可以购买的物品。我们相信降低门槛并让人们享受化妆是很重要的。

真正参加过该课程的人说：“我对自己有了信心”和“家人都夸奖了我。”能够化妆让人们有机会感到自信和快乐，从而有能力前进和自我表达。

其他活动方面，除了为当地福冈国家视力障碍中心的学员提供课程外，她还通过视频发布网站 YouTube 介绍“Brine Genne Makeup”。

我希望增加可以像正常人一样化妆的视障人士的数量。为了让更多的视障人士能够像北条先生一样接受教育，我们将组织合并为“花化妆学院”，并以布林根团队的名义开始了业务。 Hojo 的梦想是有一天能够举办一场时装秀，让那些自己化妆的视障人士能够理解并享受这场时装秀。

■获奖理由

由视障人士从自己的角度教授视障人士化妆是独一无二的，我非常感谢那些参与创造这种实用化妆方法的人们所付出的努力。北条的话是：“即使你看不到，化妆也会增加你的动力，让你做你自己。”北条的话令人难忘。深入研究化妆对于视障人士的意义并向社会传播意义重大，因为化妆可以带来自信，带来向前迈出一步的勇气。

■获奖评论

我们的活动已经开始一年了。突如其来的好消息让我惊讶不已，心想这是否是一个惊喜，心里充满了喜悦。受此奖项的鼓舞，团队将继续共同努力，帮助视障人士享受化妆、享受时尚、获得自信，从而扩大充满个性魅力和容颜之美的人群圈子。

■联系方式

花妆学院
地址：福冈市中央区照国 2-16-35 101 电子邮件：flowermakefleurir@gmailcom

■法案

今天，水户博成（78岁）仍然站在原子弹爆炸圆顶下，这里仍然传达着1945年8月6日在广岛投下原子弹的恐怖。几乎每天，除了雨天，他从家到原子弹爆炸圆顶，几乎每天都骑自行车约40分钟，从上午10点到上午10点一直站在原子弹圆顶前。下午 5 点他利用自己流利的英语，自愿花时间向来自日本和国外的人们传授有关原子弹的事实。迄今为止，他已经指导了超过300,000人，其中约95,000人是来自180个国家的外国人。

先生水户是一名“子宫内原子弹幸存者”，他在母亲的子宫里就受到了原子弹的袭击。他的父亲和母亲都没有谈论过他们的原子弹爆炸经历，直到他20岁的时候，当他的母亲给了他一本《原子弹幸存者健康手册》时，他才意识到自己是“子宫内的原子弹幸存者”。

大学毕业后，他在县立高中担任英语老师，但转折点在他50岁的时候出现了。在培训期间，我参加了和平纪念公园的纪念碑之旅，在那里我遇到了沼田铃子（2011年去世，享年87岁），她坐在轮椅上继续讲述原子弹爆炸的经历。听了她的故事，我震惊地发现，尽管我和我的家人都是原子弹爆炸的幸存者，但我不知道的事情还有很多。他认为“像我这样年轻的原子弹幸存者必须追随我的脚步”，因此在 58 岁时提前退休，自学了原子弹知识。他还在博物馆担任导游，但只能每周轮流一次。 2006年夏天，60岁的我开始每天在圆顶前进行指导，至今已经持续了17年多。

导游的目的是“播撒和平的种子”。这些话摘自沼田先生的笔记，旨在向世界各地尽可能多的人传达原子弹的现实，以废除核武器。为此，我们注重准确、通俗易懂、深入人心地传达事实。

当水户先生做导游时，他首先向他们展示他的《原子弹幸存者健康手册》，并谈论他自己和他的家人。他会用自制的一本资料册，用照片、插图和图表来概括原子弹和核武器，向大家传达有关广岛的基本知识，例如“为什么要在广岛投下原子弹？”“它是如何投下的，在哪里爆炸？”“爆炸后发生了什么？”“辐射什么时候消失？”“基础设施快速恢复的秘密。”如果有时间，我们还会带您了解原子弹爆炸后的情况。地藏菩萨雕像、墓地和震源。在外国人要求将其翻译成其母语的帮助下，该档案书目前有八种语言版本。许多人花一两个小时仔细阅读它。游客、留学生、大人、小孩等各种各样的人来到这里，但努力参观这里的外国人的兴趣程度与日本人完全不同。最常被问到的问题是“残余辐射还存在多久？”他们有时会提出尖锐的问题，所以他说，“我无法用不成熟的知识来回答他们。”为了回答各种各样的问题，水户阅读了数百本与原子弹相关的书籍，并且总是在寻找新的信息。

水户先生收到来自世界各地的感谢电子邮件。当每个人知道事实后，他们的感受和采取的行动取决于每个人。只要我健康，我就愿意继续在这里分享这个“事实”。

■获奖理由

他不仅总共指导了超过30万人，还用八种语言编写了自己的指南，试图以简单易懂的方式向尽可能多的人传达信息。作为子宫内原子弹的幸存者，他继续一一编织自己的话语，仿佛播撒着和平的种子。他的人性力量给我留下了深刻的印象。在包括乌克兰和中东在内的世界各地冲突持续不断的情况下，我感到像米藤先生这样致力于和平的原子弹故事讲述者的意义比以往任何时候都更重要。

■获奖评论

突然听到获奖的消息我很惊讶。当我得知这次活动的目的是“向那些影响公民生活的人致敬”时，我很感动。我指导的人们的反应和感谢的电子邮件足以评价我的指导活动，但我没想到会得到这样的评价。我的家人、导游同伴以及支持我活动的人们都像自己人一样高兴。只要我保持健康，我会继续每天与尽可能多的人分享“事实”，除了下雨天。

■联系方式

Hiroshi Mitori，志愿者团体Fig（免费信息指南）代表
博客：“广岛凝视”http://bloglivedoorjp/mitokosei-3105/

■法案

非洲卢旺达共和国1994年遭受种族灭绝，种族冲突造成80万多人死亡，但近年来实现了被称为“非洲奇迹”的经济复苏。另一方面，贫富差距较大，贫困人口约占人口一半，单亲母亲数量增加已成为社会问题。许多人在十几岁时就成为单身母亲，因此没有受过良好教育或失业。

山田美绪（41 岁）致力于通过创造工作场所和提供职业教育来改善贫困单亲母亲的生活。他经营一家当地社会企业“Kiseki”（以下简称“Kiseki”），并开发各种支持项目。其理念是“创造一个让当地母亲可以微笑生活的社会”。现有35名工作人员全部是当地聘用的卢旺达人，其中32名是女性，其中不少是单亲妈妈。

山田因丈夫工作原因，于 2016 年与家人一起搬家。他很快在基加利市开设了一家日本餐厅并雇用了单身母亲，并了解了她们的残酷现实。这些妇女消除贫困的强烈愿望是支持活动的驱动力。

“Kiseki”的业务范围广泛。其中最独特的是2018年开始的“两人礼服”。卢旺达人和日本人共同从非洲购买一块长55米、宽约1米的kitenge织物，并将其分成两半。日本人通常支付购买费用（12,000 至 24,000 日元），而卢旺达人支付约 200 日元。这些布料根据买家的意愿被制成裙子、裹身裙等，缝制工作在卢旺达完成，为单亲母亲提供了缝制工作的收入。为此，将于2022年开设缝纫培训中心，以支持职业培训。首届毕业生已于2023年10月送出，目前有15人在读。

在母婴支持方面，我们于 2018 年开始运营幼儿园，并于 2022 年开设了托儿所和儿童食堂。我们还开始使用平板电脑设备和在线进行 ICT 课程。此外，“前 1000 天”(*) 计划还包括针对孕妇和哺乳期母亲的研讨会。

另一方面，我们也注重培养下一代人力资源。这是为对非洲社会工作活动感兴趣的日本年轻人提供各种当地志愿者体验的带薪“志愿者实习项目”。除了在Kiseki设施志愿服务外，还有寄宿家庭和体验之旅（贫民窟之旅、乡村体验之旅等），许多来自日本的学生和在职成年人参加。虽然由于冠状病毒大流行而暂时停止，但到目前为止已有超过500人参加。 2017年开始时，是收费招聘日本实习生，但从2018年开始收费。基本费用为每周 500 美元，部分参与者会停留数月或更长时间，该计划在收入方面为 Kiseki 的业务提供了支持。

“我们日本人有很多东西需要向非洲人的生活方式学习。我们在 Kiseki 等你学习，所以我希望你能尝试一下。”为此，我想在 2024 年在线和 2025 年亲自为全国的小学、初中、高中和大学生提供讲座和课程。

*从怀孕到出生到两岁的1000天期间的强化营养和教育护理，这对孩子的成长很重要

■获奖理由

支援内容广泛多样，包括日常生活支援、就业促进、子女教育等，且具有原创性。还有一些经过深思熟虑的举措，可以为提供支持的人和接受支持的人创造双赢的关系。此外，我还要赞扬该公司为日本年轻人培养下一代人力资源做出的重大贡献。但最令我感动的是山田先生的活力和积极的生活方式，尽管他在活动中遇到了各种困难，包括多次被背叛和欺骗。

■获奖评论

当我告诉我的员工这个奖项时，他们高兴地又唱又跳。她们几乎都是来自最贫困家庭的母亲。考虑到我曾经背着孩子四处寻找工作，这个奖项真是一个奇迹。我对所有参与其中的人充满感激之情。我想继续在力所能及的范围内尽我所能。

■联系方式

“KISEKI ltd”主页：https://kisekirwandatravelcom/